Derecho constitucional y economía: las fallas del constitucionalismo transformador en Venezuela y las lecciones para Chile
La evolución del derecho constitucional en América Latina encuentra en la Constitu ción de Venezuela de 1999 un importante hito. Las cláusulas económicas de esa Carta Fundamental definieron un sistema económico de rasgo estatista, el cual, en parte, facilitó la implementación de políticas públicas que provocaron una emergencia hu manitaria compleja. Las fallas del modelo venezolano son una lección para el nuevo proceso constituyente de Chile, el cual debería evitar la tentación de diseñar una Constitución económica indebidamente ambiciosa, que realzando el rol del Estado en la economía genere incentivos para políticas predatorias. La Ley 21.533 de 17 de enero de 2023, al sentar las bases del nuevo proceso constituyente chileno, permite evitar esos riesgos, diseñando una Constitución económica centrada en el bien común.
Constitución Económica; fragilidad estatal; constitucionalismo trans formador; Constitución de Venezuela; derechos económicos y sociales.
Constitutional law and economics: the shortcomings of Venezuela’s transformational constitutionalism and lessons for Chile
Venezuela’s 1999 Constitution is an important milestone in the evolution of consti tutional law in Latin America. This Constitution’s economic clauses defined an economic system with a statist character, which, in part, facilitated the implementation of public policies that led to a complex humanitarian emergency. The shortcomings of the Venezuelan model are a lesson for the new constitution-making process in Chile, which should avoid the temptation to design an overly ambitious economic constitution that, by emphasizing the role of the State in the economy, generates incentives for predatory policies. Law 21.533 of January 17, 2023, in laying the founda tions for the new Chilean constitution-making process, makes it possible to avoid these risks by designing an economic constitution centered on the common good.
Constitución Económica; fragilidad estatal; constitucionalismo trans formador; Constitución de Venezuela; derechos económicos y sociales.
Verfassungsrecht und Wirtschaft: die Defekte des transformativen Konstitutionalismus in Venezuela und seine Lektionen für Chile
Für die Entwicklung des lateinamerikanischen Verfassungsrechts ist die venezo lanische Verfassung von 1999 ein Meilenstein. In den Wirtschaftsklauseln dieses Grundgesetzes wurde ein staatszentriertes Wirtschaftssystem definiert, das zum Teil die Durchsetzung öffentlicher Politiken erleichterte, die eine komplexe humanitäre Notlage auslösten. Die Defekte des venezolanischen Modells sind eine Lehre für den neuen Verfassungsgebungsprozess in Chile, der der Versuchung widerstehen sollte, eine allzu ehrgeizige Wirtschaftsverfassung auszuarbeiten, die unter Betonung der Rolle des Staates in der Wirtschaft Anreize für rücksichtslose politische Maßnahmen schafft. Das Gesetz 21.533 vom 17. Januar 2023, mit dem die Grundlagen für den neu en Verfassungsgebungsprozess in Chile geschaffen wurden, ermöglicht es, diese Risiken zu vermeiden und eine am Gemeinwohl orientierte Wirtschaftsverfassung zu erarbeiten.
Constitución Económica; fragilidad estatal; constitucionalismo trans formador; Constitución de Venezuela; derechos económicos y sociales.
José Ignacio Hernández G.
Abogado y doctor en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid, con honores summa cum laude. Profesor de Derecho Administrativo y Constitucional Económico en universidades venezolanas como la UCV y la UCAB. Ex visiting fellow y autor de más de 100 artículos académicos y 14 libros, especializado en Derecho Administrativo, Constitucional y Regulación Económica.